About

About Parla

Parla (AI product localization) is a New Odyssey product. Translate your app without breaking its interface. Product and engineering teams localising web and mobile apps from locale files (i18next JSON, Android, iOS, Flutter, gettext, Rails YAML).

Parla at a glance

Product
Parla
Made by
New Odyssey
Category
AI software localization and translation management
Made for
Product and engineering teams shipping web or mobile apps that keep their text in locale files (i18next JSON, Android strings.xml, iOS .strings, Flutter .arb, gettext .po, Rails YAML or CSV).
Main job
Translate an app's locale files with AI that uses product context, without breaking placeholders or layouts, and export valid files after review.
How it differs
Placeholders, tags and ICU structures are checked in code on every translation; a broken string can't be approved and never reaches an exported file, and each exported file is parsed again before download.
Plans
Starter $29, Team $59, Business $129 a month, in US dollars.
Free
Free before a plan: 1 project, 1 target language and 1,000 AI-translated words a month; plus a no-account sample for one file.
Trial
7-day free trial on paid plans.
Connects to
GitHub, REST API
Availability
Early access: invitations go out in small groups.

Who makes it

Parla is one of the products made by New Odyssey. Each product has its own app, brand and database. Email clio@new-odyssey.com: a person reads every message.

How we keep the claims honest

  • Pages describe what is live today. Anything that isn’t live is marked, and the status of every feature is on the pricing page.
  • Comparisons quote competitors’ own pricing pages, with the date checked. Where a page doesn’t say, we say “not listed” and don’t guess.
  • Prices are in US dollars and come from the app’s own plans.
  • There are no ratings, reviews or customer counts on this site until there are real ones to show.

Part of the New Odyssey suite

Six tools for the work around your clients, from being found to packaging what you know. Each one works on its own.

  1. KleosGets you found
  2. OndaAnswers the inquiry
  3. BookaraQualifies and books
  4. AccordSends the proposal
  5. TallynOnboards the client
  6. AulaPackages your expertise